Am sichersten lässt sich der Braune Feuerfalter an der Färbung seiner Flügelunterseiten erkennen: die Hinterflügel haben eine graue bis oft schwefelgelbe Grundfärbung.
Die Männchen weisen oberseitig eine dunkelbraune Grundfärbung mit (nicht immer vorhandener) durchbrochener orangefarbener Submarginalbinde und kräftigen schwarzen Punkte auf . Bei den Weibchen dominiert die orange Färbung stärker.
Verwechslungsgefahr besteht mit dem selteneren Lilagold-Feuerfalter, insbesondere mit dem Weibchen.
In der Bilderfolge wechseln Weibchen und Männchen stets ab.
